Five Nights at Freddy’s: Security Breach - сделали как надо, от фанатов для фанатов.

Вопрос с локализацией Five Nights at Freddy’s Security Breach решили фанаты

Недавно некоторые игроки вновь вспомнили про хоррор Five Nights at Freddy’s Security Breach. Для игры вышла неофициальная русская озвучка.

В сообществе «Енотий Дом» объявили о релизе локализации (в работе также участвовала BitModding):

«Мы завершили работу. Это не просто перевод — это озвучка от фанатов для фанатов, сделанная с любовью, уважением к оригиналу и вниманием к каждой реплике».

Полностью удалось озвучить все кат-сцены и геймплейные диалоги, Фредди, Грегори, Чика, Монти, Рокси, Вэнни, воспитатель, а также все интерфейсы и сообщения; Сведённый, чистый звук «как будто игра изначально была на русском». Голосом Фредди в дубляже FNAF SB стал Владислав Любимов.

Напомним, Five Nights at Freddy’s: Security Breach («Пять ночей у Фредди: Нарушение безопасности») — независимая компьютерная игра в жанре survival horror, разработанная и выпущенная в 2021 году канадской командой разработчиков Steel Wool Studios. 

По мнению игроков, это далеко не идеальная игра, не тянет на хоррор и в плане технической части она оставляет желать лучшего.